Ratatouille+crtani+film+sinkronizirano+na+hrvatski+work [99% WORKING]
, is a pun referring to both the traditional French vegetable dish and the main character's species (a rat). To ensure the "work" depicted in the kitchen was authentic, the Pixar production team, including director Brad Bird, consulted with world-renowned chefs like Thomas Keller Paul Bocuse
Glavni protagonist, štakor s istančanim osjetilom mirisa i okusa, u hrvatskoj verziji zvuči simpatično i odlučno. ratatouille+crtani+film+sinkronizirano+na+hrvatski+work
Sinkronizaciju je vrhunski odradio studio , a glasove su posudili poznati hrvatski glumci: Sven Šestak kao Remy (štakor koji sanja postati kuhar) Marko Makovičić kao Alfredo Linguini (nespretni mladić u kuhinji) Jelena Miholjević kao Colette (stroga, ali pravedna kuharica) Pero Kvrgić kao Anton Ego (hladni kritičar hrane) Ljubomir Kerekeš kao Chef Skinner (ambiciozni i zli šef kuhinje) 🍳 Radnja filma , is a pun referring to both the
in Croatia), specifically focusing on its (sinkronizirano na hrvatski). Here is a short story inspired by the film's themes, tailored to a Croatian setting. : Chef of the Adriatic Here is a short story inspired by the
, a clumsy young garbage boy who has no talent for cooking. When Linguini accidentally ruins a soup and fixes it, they realize they can work together. :
Ratatouille je animirani film studija Pixar iz 2007. koji prati podvige pacijenta po imenu Remy — miša s ljubavlju prema kuhanju — i mladog kuhara Linguinija u pariškom restoranu. Hrvatsko sinkronizirano izdanje zadržava toplinu i humor originala, a glasovni odabiri dobro se uklapaju uz likove.
: If you can find a physical copy in stores like Tisak Media or specialized webshops, it almost always includes the legendary Croatian synchronization. Why the Croatian Dub is a "Work" of Art