If you are looking for the emotional story featuring Deepthi Sunaina, you can find the original and various fan-made "story versions" online:
While there is no feature-length film titled " Thattukoledhey ," the name refers to a highly popular Telugu independent music video and short story Thattukoledhey Movie Hindi Dubbed Movie