When Na-bi waits in the rain, the Hindi dialogue “Main tujhe chord kar jaana chahti hoon, lekin mera dil maan hi nahi raha” (I want to leave you, but my heart won’t listen) is a masterclass in dubbing translation. It matches the lip-sync remarkably well.
of all episodes are now widely available for Indian viewers through official and digital platforms. Series Overview Nevertheless (Hindi: Algoitjiman Total Episodes: 10 Episodes Nevertheless Hindi Dubbed All Episodes