If you need the essence of Radd al-Muhtar in English without the super-technical Arabic, consider these books. Many are available as legal PDFs.
Reliable sites like , SeekersGuidance , and IslamQA (Hanafi section) frequently quote Ibn Abidin in their answers. You can search: radd al muhtar english pdf