මෙය ක්රි.පූ. 400 පමණ සිට ක්රි.ව. 400 දක්වා කාලය තුළ රචනා කරන්නට ඇතැයි සැලකේ. මෙහි මූලික කතුවරයා ලෙස සැලකෙන්නේ ව්යාස මුනිවරයාය (Vyasa). මෙම ග්රන්ථයේ ප්රධාන ආඛ්යානයට අමතරව ආගමික හා දාර්ශනික ඉගැන්වීම් රාශියක් අඩංගු වේ. මෙහි ශ්ලෝක ලක්ෂයකට (100,000) ආසන්න ප්රමාණයක් ඇති අතර, එය බයිබලයට හෝ කුරානයට වඩා දිගින් විශාලය.
: Shortened versions focusing on the core narrative (the Pandavas vs. Kauravas) are common in local bookstores like Sarasavi and M.D. Gunasena . Academic & Research Papers mahabharata sinhala
මහාභාරතයේ ආරම්භය සහ කතුවරයා මහාභාරතය ලියා ඇත්තේ ව්යාස සෘෂිවරයා මෙය ක්රි
මහාභාරතය යනු හස්තිනාපුරයේ රාජ්යත්වය උදෙසා සහ පාණ්ඩව (Pandavas) : Shortened versions focusing on the core narrative
Modern Sinhala poets like and Parakrama Kodituwakku have alluded to Mahabharata characters in their works. Amarasekara’s Gamperaliya (a village novel) compares colonial-era feuds to the rivalry of the Kauravas and Pandavas.
In the Sinhala context, dahama (Buddhist dhamma) is often compared with the epic’s dharma . While the Mahabharata explores duties based on caste and station ( svadharma ), Sinhala interpretations tend to universalize the moral dilemmas—e.g., “Can killing one’s own kin ever be justified?” This is discussed through the lens of kamma (karma) and rebirth.