: While still holding the buttons, plug the power adapter back into the device.
The most effective way to enter recovery involves a physical power cycle combined with remote key presses: