Driver mismatch or bootloader corruption. Fix: Re-flash the original 2.25 firmware via SWD. Then repeat the update using a different USB port.
Do not connect the tool to the PC yet.