Iako je ovo serijal, mnoge epizode su spojene u dugometražne filmove koji se fokusiraju isključivo na sumersku civilizaciju.

Kratko predstavi predmet: analiza kako film „Anunnaki“ reinterpretira drevne mitove, uloga prevoda pri oblikovanju prijema filma u govornom prostoru (srpski/hrvatski/bosanski), te uticaj kulturnih i ideoloških prefiksa na značenje.