Poema fillon me vargjet e famshme: "Këndo, hyjneshë, mërinë e Akil Pelidit..." . Konflikti nis kur Agamemnoni, prijësi i akejve, i rrëmben Akilit skllaven e tij, Briseidën. Ky poshtërim bën që Akili të tërhiqet nga lufta, gjë që sjell humbje të mëdha për grekët. 2. Personazhet Kryesorë ILIADA | PDF - Scribd
e Homerit nuk është thjesht një poemë; është themeli i letërsisë perëndimore. Për çdo shqiptar që dëshiron të zhytet në historinë e Trojës, zemërimin e Akilit dhe ndërlikimet e nderit dhe fatit, gjetja e një versioni Iliada PDF Shqip është çelësi. iliada pdf shqip
Përkthimi i plotë më i njohur dhe më i suksesshëm i Iliadës në shqip u bë nga atdhetari dhe françeskani Gjergj Fishta (1871–1940). Fishta punoi për 20 vjet për ta sjellë Homerin në gegërishten letrare, duke përdorur një heksametër të lirë që ruan ritmin heroic të origjinalit. Përkthimi i tij u botua pas vdekjes në vitin 1941 dhe konsiderohet kryevepër e letërsisë shqipe. Poema fillon me vargjet e famshme: "Këndo, hyjneshë,
: For his "genius" translation, he was awarded the "Silver Disc" by the Greek government and the "Naim Frashëri i Artë" in Albania. Key Themes of the "Iliad" Përkthimi i plotë më i njohur dhe më