While there is no formal academic peer-reviewed paper with this exact title, the following "technical" documents and resources detail these creature reactions and AI improvements:
In v151, creature reactions were obstacles. In v152, they become . Players report: creature reaction inside the ship v152 are better
While the base game features static sprites for story scenes, newer versions typically focus on improving the fully animated erotic sequences and UI interactions. While there is no formal academic peer-reviewed paper