If you cannot get an official Aspen license, these free, open-source simulators are widely considered the best alternatives for learning and projects:
If you simply need to simulate processes without the Aspen price tag, the "better" route is to use open-source software that is legally free: aspen hysys crack better