Az hivatalosan nem tartalmaz magyar nyelvű támogatást a Steam vagy a Ubisoft Connect platformokon. Ennek ellenére a rajongói közösség aktívan dolgozik külsős megoldásokon, amelyek gépi vagy emberi fordítással teszik elérhetővé a játékot magyarul. Aktuális magyarítási projektek és állapotuk
Mivel a játék folyamatosan frissülhet, egy nagyobb hivatalos patch után előfordulhat, hogy a magyarítás inaktívvá válik vagy hibákat generál. anno 1800 magyaritas hot