A common cause for the specific phrasing "Password not configured" involves a mismatch in the BIOS Non-Volatile Memory (NVRAM).
If the above methods don't work, it's possible that the issue is more complex, and you may need to contact Dell support for further assistance.