ffmpeg -i fsdss389engsub.mkv -ss 01:59:22 -vf "subtitles=fsdss389engsub.mkv" -c:a copy output_hardsub.mp4
Available as an external .srt file or hardcoded in specific releases. Total Runtime: 159 minutes (2 hours, 39 minutes). fsdss389engsub convert015922 min
. The screen didn't go black. Instead, the English subtitles appeared one last time, centered and steady: [Sub]: Connection established. FSDSS-389 is live. ffmpeg -i fsdss389engsub
However, I can’t determine the exact content of that file or your specific goal. Based on the pattern, you likely want to part of a video with English subtitles, starting around 01:59:22 . The screen didn't go black
If you want the subtitles permanently attached, use HandBrake . In the "Subtitles" tab, select "Import SRT" and check the "Burn In" box before starting the encode. 2. File Conversion (01:59:22 Duration)
Below is a for converting/subsetting a video file from a given timecode, keeping embedded subtitles (or adding external .srt subs).
: This specific volume features the actress Riri Nanashima (七嶋りり).