A primeira temporada de Os Simpsons é, visualmente, crua. A animação é trêmula, os traços são grosseiros e as cores parecem ter um peso diferente das temporadas posteriores. No entanto, essa "imperfeição" é o que confere à temporada sua humanidade. Diferente do brilho acetinado dos episódios modernos, a 1ª temporada sentia o cheiro de poeira e de problemas reais.
. O elenco inicial definiu as personalidades que os brasileiros aprenderiam a amar: Homer Simpson : Dublado por Waldyr Sant'anna Os Simpsons 1 Temporada Dublada pt-br
A dublagem da 1ª temporada em português brasileiro traz um frescor nostálgico. Foi nesta fase que conhecemos as vozes que definiriam gerações na lendária Homer Simpson Waldyr Sant'anna A primeira temporada de Os Simpsons é, visualmente, crua