If you want to play Void City on the original site without mirrors, you need to bypass the network filter directly.
The game includes a "wiki-style" museum that documents the project’s history and showcases user-submitted artwork.
You're referring to the popular online game "Void City Unblocked"!
