He went back into the Windows Sound Control Panel, to the Playback tab. He right-clicked and looked for a "Listen" tab, but realized that was for inputs. He needed a different approach.
Here is the most common use case: