Autodesk has officially retired AutoCAD 2009. You cannot find these updates via the standard Autodesk Account portal if your subscription is new. However, Autodesk maintains a legacy patch server.
2D drafting in 2009 is light on the GPU. You are better off investing in a faster CPU to handle the single-threaded calculations AutoCAD relies on. How to Access Legacy Software autocad2009 updated