Veterinary science has a phrase:
The link between physical illness and behavioral change is the foundation of modern veterinary diagnostics. Animals often cannot communicate pain or discomfort through vocalization; instead, they exhibit subtle shifts in their daily routines.